besiegen

besiegen

* * *

be|sie|gen [bə'zi:gn̩] <tr.; hat:
a) den Sieg (über jmdn.) erringen, (gegen jmdn.) gewinnen:
den Gegner [im Kampf] besiegen.
Syn.: aus dem Felde schlagen, außer Gefecht setzen, ↑ ausstechen, ↑ bezwingen, ↑ fertigmachen (ugs.), ↑ gewinnen gegen, in die Knie zwingen (geh.), in die Pfanne hauen (salopp), ↑ schlagen, sich 1↑ durchsetzen gegen, siegen über, triumphieren über, ↑ übertreffen, ↑ übertrumpfen.
b) überwinden, einer Sache Herr werden:
jmds. Zweifel besiegen; sie hat die schwere Krankheit besiegt.

* * *

be|sie|gen 〈V. tr.; hat〉 den Sieg erringen über, im Kampf gewinnen gegen ● seine Leidenschaften \besiegen zügeln, bezähmen; Schwierigkeiten \besiegen überwinden; jmdn. im Wettkampf, im Spiel \besiegen; sich für besiegt erklären sich als, zum Verlierer erklären, den Kampf aufgeben

* * *

be|sie|gen <sw. V.; hat:
a) über einen Gegner im Krieg, im [Wett]kampf einen Sieg erringen:
die Feinde [im Kampf] b.;
den Gegner mit Waffen[gewalt] b.;
sie hat die Weltmeisterin besiegt;
die Mannschaft besiegte den Titelverteidiger mit 3 : 2;
ein besiegtes Land;
sich besiegt geben, erklären;
Spr sich selbst b. ist der größte/schönste Sieg;
b) überwinden, einer Sache Herr werden:
jmds. Zweifel b.;
Schwierigkeiten, seinen Unmut, eine Krankheit b.

* * *

be|sie|gen <sw. V.; hat: a) über einen Gegner im Krieg, im [Wett]kampf einen Sieg erringen: die Feinde [im Kampf] b.; den Gegner mit Waffen[gewalt] b.; Freunde von mir ... glauben heute ernsthaft, dass sie England in drei Monaten b. können (Remarque, Triomphe 300); er hat den Weltmeister besiegt; die Mannschaft besiegte den Titelverteidiger mit 3 : 2; bei der Wahl den Gegenkandidaten b.; ein besiegtes Land; sich besiegt geben, erklären; Spr sich selbst b. ist der größte/schönste Sieg; b) überwinden, einer Sache Herr werden: jmds. Zweifel b.; Schwierigkeiten, seinen Unmut, eine Krankheit b.; Hermine ... hatte versucht, den Schlaf zu b. (Hollander, Akazien 122); Obgleich wir in alle Decken verpackt sind, ... ist die Kälte nicht zu b. (Zeller, Amen 245).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • besiegen — V. (Mittelstufe) einen Kampf mit dem Gegner gewinnen Synonyme: bezwingen, schlagen, siegen, triumphieren Beispiel: Er hat den Europameister besiegt. Kollokation: den Feind besiegen besiegen V. (Aufbaustufe) eine unangenehme Situation bewältigen… …   Extremes Deutsch

  • Besiegen — Besiegen, verb. reg. act. einer Person oder Sache Sieger werden. Den Feind besiegen, über ihn siegen. Ein Heer, das noch nie besieget worden. Ein besiegtes Volk. Bloß ihre verführte Einbildungskraft hat ihre Tugend besiegt. Im Oberdeutschen… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • besiegen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Niederlage • schlagen Bsp.: • Ihre Armee erlitt eine Niederlage. • Die Truppen wurden besiegt. • Schließlich besiegt Phil Tom. • …   Deutsch Wörterbuch

  • besiegen — be·sie·gen; besiegte, hat besiegt; [Vt] 1 jemanden besiegen in einem (Wett)Kampf mit jemandem der Sieger sein 2 etwas besiegen etwas unter Kontrolle bekommen ≈ überwinden <Schwierigkeiten besiegen; seine Müdigkeit besiegen; jemandes Zweifel… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • besiegen — 1. bezwingen, den Sieg davontragen/erlangen/erringen, sich durchsetzen, eine Niederlage beibringen/bereiten/zufügen, gewinnen, niederkämpfen, schlagen, siegen, triumphieren, übermannen, überrennen, überrollen, überwältigen, überwinden,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Besiegen — 1. Besiegt sein ist kein Schimpf und stark sein ist kein Ruhm. 2. Sich selbst besiegen, ist der grösste Sieg. Lat.: Bis vincit, qui se ipsum vincit. – Qui animum vincunt, quam quos animus, semper probiores cluent. (Plautus.) 3. Wer sich selbst… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • besiegen — beseege …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • besiegen — be|sie|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • niederkämpfen — besiegen, bezwingen, den Sieg davontragen/erlangen/erringen, sich durchsetzen, eine Niederlage beibringen/bereiten/zufügen, gewinnen, niederringen, niederwerfen, schlagen, siegen, triumphieren, übermannen, überrennen, überrollen, überwältigen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unterwerfen — besiegen, bezwingen, den Sieg davontragen/erlangen/erringen, sich durchsetzen, eine Niederlage beibringen/bereiten/zufügen, entwaffnen, gewinnen, gleichschalten, niederkämpfen, niederringen, schlagen, triumphieren, überrennen, überrollen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”